Un long fleuve pas tranquille / A long not quiet river
Chloé Paquet, CRIF, image de profilométrie optique
Cette image de profilométrie ressemble à un long fleuve traversant un désert de dunes, source d’eau et de vie. Mais c’est tout l’inverse ! Ce désert est en fait la surface d’un couvre-plancher en bois et le fleuve est une rayure. Nous pouvons donc observer les dégâts fait à votre beau plancher par un caillou sous une chaussure, le déplacement d’un meuble, ou encore des clés tombées au sol. La profilométrie optique nous a permise de mesurer la profondeur des rayures causées par différents objets du quotidien et de déterminer à partir de quelle force les rayures au sol sont considérées comme disgracieuses.
—————————————-
This profilometry image looks like a long river crossing a desert of dunes, source of water and life. But it’s the opposite! This desert is actually the surface of a wooden flooring and the river is a scratch. Thus, we can observe the damage done to your beautiful floor by a rock under a shoe, moving a cabinet, or even keys fallen to the ground. Optical profilometry allowed us to measure the depth of scratches caused by different everyday objects and to determine from which force the scratches on the ground are considered unsightly.